Chingudeul, ada ga nih bias kalian yang merayakan ulang tahun di bulan ini? Ucapan apa yang ingin kalian sampaikan dalam Bahasa Korea. Ayo kita belajar Bahasa Korea selamat ulang tahun supaya bisa kasih selamat ke teman dan keluarga pakai Bahasa Korea juga.
1. 생일 축하합니다 – Saengil Chukahamnida
Ini dia ucapan ulang tahun yang paling lazim dan sering kita dengar. Meskipun bentuk kalimat dengan akhiran 합니다 (hamnida) adalah kalimat formal, namun 생일 축하합니다 (saengil chukahamnida) bisa digunakan untuk orang yang sedikit lebih tua dari kita dan cukup akrab. Bisa juga belajar Bahasa Korea selamat ulang tahun dengan kalimat ini kepada yang seusia tapi tidak akrab dengan kita.
2. 생일 축하해요 – Saengil Chukahaeyo
Kalau mau memberi ucapan ulang tahun kepada yang seusia dan cukup akrab, tapi masih dengan gaya bahasa sopan/formal maka gunakan kalimat 생일 축하해요 (saengil chukahaeyo). Sedangkan ucapan 생일 축하해 (saengil chukahae) adalah bahasa paling tidak sopan. Jadi, gunakan kepada yang lebih muda dari kita atau seseorang yang sangat-sangat akrab dengan kita saja ya.
3. 행복한 생일날 되세요 – Haengbokan Saengilnal Doeseyo
Untuk ucapan 행복한 생일날 되세요 (haengbokan saengilnal doeseyo), kamu juga bisa ganti kata 생일 (saengil) dengan kata 생신 (saengsin). Kalimat ini tidak hanya bermakna ucapan selamat tapi kita juga belajar Bahasa Korea selamat ulang tahun dengan mendo’akan harapan baik. Karena kalau diartikan secara harfiah kallimat ini berarti “semoga menjadi hari ulang tahun yang membahagiakan”.
4. 생신을 축하드립니다 – Saengsineul Chukadeurimnida
Kalimat ini adalah yang paling formal dan hormat. 생신을 축하드립니다 (Saengsineul chukadeurimnida) diucapkan kepada orang yang jauh lebih tua dan kita hormati, seperti kepada guru, atasan, kakek/nenek, dll. Selain karena akhiran 드립니다 (deurimnida) adalah bentuk sopan dan formal, kata 생신 (saengsin) sendiri juga sinonim dalam bentuk hormat dari kata 생일 (saengil). Belajar Bahasa Korea selamat ulang tahun ini juga mengajarkan kita memakai pilihan kata yang tepat kepada orang tua.
5. 생신 축하드려요 – Saengsin Chukadeuryeoyo
Sama dengan ucapan pada poin sebelumnya, 생신 축하드려요 (saengsin chukadeuryeoyo) diucapkan kepada orang yang jauh lebih tua. Hanya penggunaan akhiran 드려요 (deuryeoyo) membuat ucapan ini lebih kasual tapi tetap hormat dan sopan. Kalau kepada orang yang memang sangat akrab dengan kita, tidak masalah menggunakan kalimat ini. Termasuk kepada orang tua kandung kita.
Selain ucapan selamat ulang tahun, masih banyak kata-kata sehari-hari yang bisa kamu pelajari, seperti ucapan terima kasih dalam Bahasa Korea dan panggilan untuk anggota keluarga dalam Bahasa Korea.
Via kepoper.com