Lirik Lagu NCT U – 90’s Love dan Terjemahannya untuk Belajar Bahasa Korea

Berikut lirik lagu NCT U – 90’s Love dan terjemahannya. 

1990’s 영원한 것들이 있대 (1990’s Yeongweonhan geotteuri ittae)
1990an, Katanya ada hal-hal yang abadi 

우린 쿨한 걸 좋아해 (Urin kulhan geol joahae)
Kami suka hal-hal yang keren 

자 누가누가 핫 하대? (Ja nuganuga hot hadae?)
Ayo siapa saja yang seksi? 

너도 느껴지지 (Neodo neukkyeojiji)
Kau juga merasakannya kan 

이 분위기는 올드 스쿨 Vibe (I bunwigineun oldeu seukul vibe)
Suasana ini suasana jaman dulu 

따라 부르는 Kids on the block (Ttara bureuneun kids on the block)
Bernyanyi bersama sekumpulan teman 

골목을 흔든 Boombox 소리 질러 (Golmogeul heundeun boombox sori jilleo)
Teriakkan boomboks yang menggoyang jalanan 

본 적 없는 시간의 의미 (Bon jeok eomneun sigane uimi)
Arti waktu yang tak terlihat 

오렌지빛 압구정을 걸어 (Orenjibit apgujeongeul georeo)
Cahaya jingga melewati Apgujeong 

너도 느낀다면 (Neodo neukkindamyeon)
Kalau kau juga merasakan 

Come and find me 
Datang dan temukan aku 

이 세계는 또 움직이고 있어 (I segyeneun tto umjigigo isseo)
Dunia ini sedang berputar lagi 

꺼내 꺼내 봐 (Kkeonae kkeonae bwa)
Coba ekspresikan, ekspresikan 

꺼내 봐 꺼내 봐 It’s fun (Kkeonae bwa kkeonae bwa it’s fun)
Coba ekspresikan, ini menyenangkan 

여기 너와 나 (Yeogi neowa na)
Di sini kau dan aku 

너와 나만의 스타일로 (Neowa namane seutaillo)
Hanya dengan gayamu dan gayaku   

맘껏 으스대 보자 Like the 90’s (Mamkkeot euseudae boja like the 90’s)
Bertingkah sesuka hati seperti gaya 90an 

Chorus lirik lagu NCT U – 90’s Love 

This is how we do it 다 여기에 (This is how we do it da yeogie)
Inilah cara kita melakukannya, semua di sini 

Woo what you waitin’ for
Woo apa yang kau tunggu 

새로운 낭만을 불러내 (Saeroun nangmaneul bulleonae)
Membawa romansa baru 

Woo we about to go
Woo kita akan berangkat 

우린 원해 (Urin weonhae)
Kita ingin 

Here we go here we go here we go ay
Kita mulai ay 

우린 원해 (Urin weonhae)
Kita ingin 

Here we go here we go here we go oh
Kita mulai oh 

That 90’s love
Cinta 90an itu 

That 90’s love
Cinta 90an itu 

Post chorus lirik lagu NCT U – 90’s Love

Don’t this hit 

진짜 느낌 오는 Jump jump (Jinjja neukkim oneun jump jump)
Rasanya sungguh seperti jump jump 

Don’t this hit

이건 우리만의 Mood (Igeon urimane mood)
Suasana ini hanya milik kita 

Don’t this hit 

진짜 느낌 오는 Jump jump (Jinjja neukkim oneun jump jump)
Rasanya sungguh seperti jump jump 

Don’t this

길을 쓸고 다닌 스트릿 (Gireul sseulgo danin seuteuris)
Jalanan yang tersapu 

이젠 그냥 클래식 (Ijen geunyang keullaesik)
Sekarang hanya klasik 

주머니는 헐렁했지 (Jumeonineun heolleonghaetji)
Kantong yang longgar 

자 찍어 Cheese (Ja jjigeo cheese)
Ayo foto, cheese

필름 속의 친구 다들 Make V (Pilleum soge chingu dadeul make V)
Semua teman membuat “V” dalam foto 

Let’s go mob 너의 움직임이 (Let’s go mob neoye umjigimi)
Ayo percepat pergerakan mu 

그대로 여기로 Yeah (Geudaero yeogiro yeah)
Seperti itu kemarilah 

Fresh off 다시 뜨거워진 (Fresh off dashi tteugeoweojin)
Mulai lagi memanas 

New decades
Era baru 

내 친구 같은 ‘Friends’ 보며 밤 새 (Nae chingu gateun ‘Friends’ bomyeo bam sae)
Semalaman terlihat seperti temanku 

어쩌면 우린 같은 평행선 위에  (Eojjeomyeon urin gateun pyeonghaengseon wie)
Mungkin kita ada di atas garis paralel yang sama 

들어 봐 DJ drops it (Deureo bwa DJ drops it)
Coba dengarkan, DJ mainkan 

느낌 느낄 수밖에 (Neukkim neukkil subakke)
Hanya bisa merasakan 

(feel a way feel a way what)

이 밤은 짧기에 (I bameun jjalbgie)
Di malam yang singkat ini 

So let me see you do your thang
Biarkan aku melihat kau bergaya 

간 적 없는 공간의 의미 (Gan jeok eomneun gonggane uimi)
Arti ruang yang tak pernah didatangi 

서로의 존재를 느껴 90’s Love (Seoroye jonjaereul neukkyeo 90’s love)
Merasakan keberadaan satu sama lain, cinta 90an 

힘이 커져가면 Come and find me (Himi keojyeogamyeon come and find me)
Jika semakin kuat, datang dan temukan aku 

광야를 넘어 더욱 가까이 와 (Gwangyareul neomeo deouk gakkai wa)
Melewati Kwangya semakin mendekat 

꺼내 꺼내 봐 (Kkeonae kkeonae bwa)
Coba ekspresikan, ekspresikan 

꺼내 봐 꺼내 봐 It’s fun (Kkeonae bwa kkeonae bwa It’s fun)
Coba ekspresikan, ini menyenangkan 

여기 너와 나 너와 나만의 스타일로 (Yeogi neowa na neowa namane seutaillo)
Di sini Hanya dengan gayamu dan gayaku 

그게 바로 우리야 Put it down like that (Geuge baro uriya put it down like that)
Itulah kita, lakukan seperti itu 

맘껏 으스대 보자 Like the 90’s (Mamkkeot euseudae boja like the 90’s)
Bertingkah sesuka hati seperti gaya 90an 

Kembali ke Chorus lirik lagu NCT U – 90’s Love

Don’t this hit

진짜 느낌 오는 (Jinjja neukkim oneun)
Rasanya sungguh seperti 

Tonight 새로운 그 충돌 (Tonight saeroun geu chungdol)
Malam ini gebrakan yang baru itu 

파장은 번져가고 있어 (Pajangeun beonjyeogago isseo)
Efeknya sedang menyebar 

커져가고 있어 Yeah (Keojyeogago isseo yeah)
Semakin melebar 

어쩌면 닿을 듯한 (Eojjeomyeon daheul deuthan)
Mungkin dapat kujangkau 

코스모를 느낀 거야 난 (Koseumoreul neukkin geoya nan)
Aku merasakan kosmos 

Let me show you 90’s love
Biar kutunjukkan cinta 90an 

그게 바로 우리야 (Geuge baro uriya)
Itulah kita 

Let me show you 90’s love
Biar kutunjukkan cinta 90an  

Kembali ke Chorus lirik lagu NCT U – 90’s Love 

Belajar Bahasa Korea dari lagu NCT U – 90’s Love 

1. 이 분위기는 올드 스쿨 Vibe – I bunwigineun oldeu seukul vibe 

Pada penggalan lirik ini, kata 분위기 (bunwigi) berarti suasana/atmosfer dan bersinonim dengan kata Bahasa Inggris vibe. Sedangkan 올드 스쿨 (oldeu seukul) adalah penulisan Hangeul dari frasa Bahasa Inggis old school. Maknanya kuno, jaman dulu, atau retro. 

2. 꺼내 꺼내 봐 – Kkeonae kkeonae bwa 

Makna dari kata 꺼내 (kkeonae) adalah mengeluarkan sesuatu benda yang ada di dalam atau mengungkapkan/mengekspresikan yang tersimpan di dalam hati. Maka untuk lagu ini, kata ini berarti mengekspresikan. 

3. 느낌 느낄 수밖에 (Neukkim neukkil subakke) 

Kata kerja dan/atau kata sifat yang diikuti ungkapan 수밖에 없다 (subakke eopda) menunjukkan hal tersebut menjadi hanya satu-satunya kemungkinan yang ada atau yang bisa dilakukan. Arti dari kata ini adalah terpaksa atau hanya bisa. Dalam lirik ini ditulis menjadi 수밖에 (subakke) saja. 

Selain belajar Bahasa Korea dari lirik lagu nya, asik juga kalau ikut kuis NCT U – 90’s Love. Kalian juga pasti sudah tau profil tentang NCT U ini kan? 

Via kepoper.com