Jihyo TWICE Minta Maaf pada ONCE Mengenai Perkataannya di VLive
Jihyo - @pourquoi0201
Leader TWICE, Jihyo memposting permintaan maaf pada ONCE. Beberapa dari mereka berpikir pilihan kata yang Jihyo pakai di chat VLive kurang pas untuk dikatakan pada mereka.
Pada 5 Januari lalu, Jihyo muncul di chatroom resmi ‘V Live’ TWICE sebelum menghadiri hari pertama ‘ Golden Disc Awards.’ Saat mengobrol dengan penggemarnya, Jihyo mengangkat topik ketidakhadirannya [sebentar muncul sebentar pergi] selama ‘MAMA 2019’.
Jihyo memulai, “Ah benar! Seperti yang kalian tahu, saya tidak bisa muncul di beberapa tahap di MAMA.”
Chat Jihyo 1
Dia kemudian melanjutkan, “Saya menjelaskan karena sepertinya ada beberapa teman yang mencari perhatian ‘oong-ang-oong-ing’ (merengek) tentang hal itu. Saya hanya sakit ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ. Saya minta maaf karena pasti menyenangkan untuk punya beberapa bahan untuk berkata buruk tentang saya ㅠㅠ. Saya tidak punya pilihan karena saya sakit.”
"use strict";
var adace_load_66fdef04aab04 = function(){
var viewport = $(window).width();
var tabletStart = 601;
var landscapeStart = 801;
var tabletEnd = 961;
var content = '%3Cdiv%20class%3D%22adace_adsense_66fdef04aaaea%22%3E%3Cscript%20async%20src%3D%22%2F%2Fpagead2.googlesyndication.com%2Fpagead%2Fjs%2Fadsbygoogle.js%22%3E%3C%2Fscript%3E%0A%09%09%3Cins%20class%3D%22adsbygoogle%22%0A%09%09style%3D%22display%3Ablock%3B%22%0A%09%09data-ad-client%3D%22ca-pub-6232974854678209%22%0A%09%09data-ad-slot%3D%223265873113%22%0A%09%09data-ad-format%3D%22auto%22%0A%09%09%3E%3C%2Fins%3E%0A%09%09%3Cscript%3E%28adsbygoogle%20%3D%20window.adsbygoogle%20%7C%7C%20%5B%5D%29.push%28%7B%7D%29%3B%3C%2Fscript%3E%3C%2Fdiv%3E';
var unpack = true;
if(viewport=tabletStart && viewport=landscapeStart && viewport=tabletStart && viewport=tabletEnd){
if ($wrapper.hasClass('.adace-hide-on-desktop')){
$wrapper.remove();
}
}
if(unpack) {
$self.replaceWith(decodeURIComponent(content));
}
}
if($wrapper.css('visibility') === 'visible' ) {
adace_load_66fdef04aab04();
} else {
//fire when visible.
var refreshIntervalId = setInterval(function(){
if($wrapper.css('visibility') === 'visible' ) {
adace_load_66fdef04aab04();
clearInterval(refreshIntervalId);
}
}, 999);
}
})(jQuery);
Chat Jihyo 2
Ternyata dari perkataannya itu, beberapa penggemar marah pada pilihan kata-katanya. Meskipun masalah tak tumbuh besar, Jihyo memilih untuk meminta maaf kepada para penggemar melalui postingan di fancafe resmi mereka. Berikut terjemahannya:
“Saya minta maaf telah melukai dan mengecewakan ONCE di chatting VLive kemarin.
Saya akan berusaha bicara sedikit demi sedikit dari awal sampai akhir. Tahun lalu di bulan Maret, rumor meluas dengan nama saya dan sejak itu saya pikir saya menjadi lebih takut untuk menemui orang banyak. Alasan kenapa saya menangis di bandara karena orang-orang mevideokan saya, melihat saya, teriak pada saya dan saya sangat takut. Saya takut akan pikiran mereka tentang saya dan bagaimana mereka melihat saya.
Lalu di bulan Agustus, kehidupan pribadi saya diekspos, dan hal-hal yang tak benar mulai menyebar. Itulah yang membuat kegelisahan, depresi, ketakutan, dan semua emosi negatif dalam diri saya meningkat. Itu membuat saya taku dan susah untuk berdiri di depan banyak orang, berkata pun dan perform di atas panggung.
Saya sangat takut saat tour konser juga dan pergi ke rumah sakit untuk berkonsultasi. Minum obat pun tak membantu banyak. Waktu berlalu, tour di Jepang dimulai, dan karena konser di Jepang tepat sebelum MAMA, ini menjadi sangat susah untuk berdiri di depan banyak orang.
Saya menangis ketakutan sepanjang 3 hari konser dan sangat ingin bersembunyi. Saya perform di MAMA dengan kondisi seperti itu, dan saya harus bertemu banyak orang lebih dari yang saya temui di konser. Harus berbicara dan perform, dan berfikir soal itu, membuat saya susah untuk bahkan bernafas. Dan saya juga tidak ingin membuat banyak orang khawatir, jika mereka melihat saya menangis lagi saat sampai di Korea, jadi saya pergi di waktu yang berbeda dengan para member.
Tentang semua waktu dan hal yang sudah saya bicarakan, tidak, bahkan sejak debut, saya melihat banyak perkataan hal buruk, tak benar tentang saya. Saya sangat terluka dan marah, tapi saya tetap meneruskan apa yang harus saya lakukan. Dan saya punya pekerjaan dan penggemar, jadi saya masih bertahan.
Untuk memberi tahu kalian tentang masalah di MAMA, yang benar adalah seperti itu. Saya tidak meminta simpati, tidak meminta kalian untuk tahu, tapi saya ingin memberi tahu kalian kenapa saya berbicara negatif pada seseorang kemarin.
Apapun yang telah saya lalui, saya tak pernah mendekati ONCE tanpa ketulusan, tidak pernah tidak menghargai ONCE, tidak pernah tidak khawatir tentang ONCE, dan saya sangat tulus bahkan kemarin itu.
Yang saya sangat merasa bersalah adalah saya tahu kalau waktu ini adalah di mana tim kami dan ONCE mungkin kaget. Jadi saya sangat minta maaf atas perkataan emosional saya kemarin. Pada ONCE dan tim kami. Member lalu memposting beberapa pesan untuk menjelaskan tentang ini. Saat saya melihat post dan apa yang dikatakan ONCE. Saya pikir seharusnya sayalah yang harus menjelaskan secara detail apa yang saya lakukan. Jadi saya menulis ini.
Saya menyanyi, perform dan bicara di depan ONCE. Saya melakukan pekerjaan ini karena saya sangat tulus berharap semuanya ONCE dan saya akan bahagia. Alasan saya melakukannya karena saya punya ONCE yang mencintai dan memeluk saya dengan hangat. Saya bisa bertahan dengan banyak hal, jadi saya harap ONCE tidak terluka melihat hal-hal itu.
Di masa depan, kami para entertainer dan idola, akan punya banyak masalah dan orang-orang akan berbicara tentang ini. Tapi, saya ingin melakukannya dengan baik dan tidak ingin menghabiskan waktu berharga kecuali waktu yang membuat kita bahagia, nyaman, tersenyum dan selalu cerah. Saya minta maaf telah membuat kalian khawatir dan terima kasih, ONCE.”