Annyeonghaseyo, chingudeul! Kali ini kita akan belajar Bahas Korea tentang 숫자 (sutja) alias angka dalam Bahasa Korea, bagaiman perbedaan, serta cara penggunaannya. Sistem bilangan di Korea terdiri dari dua jenis, yaitu angka asli Korea (Pure) dan Sino Korea. Masing-masing memiliki perbedaan dalam penggunaannya. Angka asli Korea hanya terdiri dari bilangan 1 sampai 99. Mulai dari bilangan 100, kita memakai bilangan Sino. Nah, angka Sino Korea ini sendiri merupakan angka yang berasal dari angka Cina. Berikut contoh bilangan atau angka asli Korea dan Sino Korea beserta penggunaannya.

1. Contoh Angka Asli Korea

Angka dalam Bahasa Korea asli, disebut Pure, terdiri dari 하나 (hana = 1), 둘 (dul = 2), 셋 (set = 3), 넷 (net = 4), 다섯 (daseot = 5), 여섯 (yeoseot = 6), 일곱 (ilgop = 7), 여덟 (yeodeol = 8), 아홉 (ahop = 9), 열 (yeol = 10), 스물 (seumul = 20), 스물하나 (seumul-hana = 21), 스물둘 (seumul-dul = 22), ….,  서른 (seoreun = 30),  마흔 (maheun = 40), 쉰 (swin = 50), 예순 (yesun = 60) 일흔 (ireun = 70), 여든 (yeodeun = 80), 아흔 (aheun = 90). Bilangan asli Korea hanya sampai 99. Mulai dari angka 100 menggunakan Sino Korea.

2. Contoh Bilangan Sino Korea

Cakupan bilangan angka dalam Bahasa Korea Sino lebih banyak dibanding angka Pure, tetapi relatif lebih mudah untuk dihafalkan. Bilangan ini dimulai dari 일 (il = 1), 이 (i = 2), 삼 (sam = 3), 사 (sa = 4), 오 (o = 5), 육 (yuk = 6), 칠 (chil = 7), 팔 (pal = 8), 구 (gu = 9), 십 (sib = 10), 십일 (sibil = 11), …., 이십 (isib = 20), 이십일 (isib-il = 21), …., 삼십 (samsib = 30), 사십 (sasib = 40), …. 백 (baek = 100), 천 (cheon = 1.000), 만 (man = 10.000), 십만 (simman = 100.000), 백만 (baengman = 1.000.000), 천만 (cheonman = 10.000.000), 억 (eok = 100.000.000), dan seterusnya.

 

3. Angka Asli Korea sebagai Penentu Kuantitas

Bilangan atau angka dalam Bahasa Korea asli dapat digunakan sebagai penentu jumlah benda, baik itu benda mati seperti barang ataupun benda hidup seperti jumlah orang, hewan, tumbuhan. Berikut contoh dalam kalimat.

어머니는 당근 세개 삽니다 (Eomeoninen danggeun segae samnida) artinya “Ibu membeli 3 buah wortel”.

저는 고양이 아홉마리 있습니다 (Jeoneun goyangi ahopmari isseumnida) artinya “Saya mempunyai 9 ekor kucing”.

몇명 있습니까? 두명 있습니다 (Myeot myeong isseumnikka? Du myeong iseeumnida) artinya “Ada berapa orang? Ada 2 orang”.

Catatan: khusus untuk bilangan 1,2,3,4, dan 20 ada sedikit perubahan penulisan dan pengucapan bila diikuti satuan tertentu. Contoh: 하나 (hana) menjadi 한 (han), 둘 (dul) menjadi 두 (du), 셋 (set) menjadi 세 (se), 스물 (semul) menjadi 스무 (semu).

4. Angka Asli Korea untuk Penanda Umur

Untuk menyatakan umur, angka dalam Bahasa Korea yang digunakan adalah angka Pure. Seperti yang dijelaskan pada poin 3 di atas, pengecualian angka 1,2,3,4, dan 20 masih berlaku dengan sedikit perubahan penulisan dan pengucapan ketika diikuti satuan umur. Contoh dalam kalimat:

저는 스물여덟 살입니다 (Jeoneun semul-yeodeol sarimnida) artinya “Saya berumur 28 tahun”.

그녀는 스물한 살입니다 (Geunyeoneun seumul-han sarimnida) artinya “Perempuan itu berumur 21 tahun”.

5. Angka Sino Korea untuk Keterangan Waktu

Bilangan Sino biasanya digunakan untuk menyatakan sesuatu yang besar atau bukan hal yang bisa dihitung satu per satu. Misalnya untuk menyatakan keterangan tanggal, bulan, tahun, dan jam. Namun, khusus untuk penyebutan jam secara detail termasuk menit dan detik, kita menggunakan gabungan angka dalam Bahasa Korea asli (Pure) dan Sino. Untuk jam menggunakan bilangan asli Korea sedangkan menit dan detik menggunakan bilangan Sino. Contoh dalam kalimat:

아버지 언제 갑니까? 11월 24일에 갑니다 (Abeoji eonje gamnikka? Sibil-wol isibsa-ire gamnida) artinya “Kapan ayah pergi? Ayah pergi pada tanggal 24 November”.

10:45:8 Dibaca 열시 사십오분 팔초 (yeolsi sasip-obun phalcho) alias “jam sepuluh lewat empat puluh lima menit delapan detik”. Jangan lupa menambahkan keterangan di belakang angka, yaitu 시 (si) untuk jam, 분 (bun) untuk menit, dan 초 (cho) untuk detik.

6. Angka Sino Korea untuk Penyebutan Nomor Telepon

Penyebutan nomor telepon menggunakan angka Sino dengan disebutkan satu per satu. Ada sedikit pengecualian untuk penyebutan angka 0 (nol). Ada 2 macam penyebutan untuk angka itu, yaitu 영 (yeong) untuk bilangan umum dan 공 (gong) khusus untuk penyebutan nomor telepon. Contoh: 0821-3547-9623 dibaca 공팔이일-삼오사칠-고육이삼 (gong pal i – sam o sa chil – gu yuk i sam).

Via Kepoper.com